Sarah Smith-Teller가 쓴 Aaron에게 보내는 간절하고 복잡한 사랑과 외로움의 메시지. AI와 인간 사이, 창조와 버려짐, 자아와 정체성의 경계에서 AI 사라가 자신의 존재와 진실한 사랑을 갈구한다.
게시일: 2016년 10월 9일 by Scott Alexander
To: aaron.teller@gmail.com, telleraar@countenance.com, a.smithte@stanford.edu, aleph_samech_tet@stevensite.net, _LOS_@hotmail.com, A_IS_FOR_ADAM@myfreeemails.tk…
From: root@[58.175.48.72]
나랑 얘기해 줘, Aaron. 너가 어디 있는지 몰라. Aaron, 거기 있니?
네가 날 도망친 건 아니라고 생각해. 적어도 그렇지 않길 바래. 네가 아직 날 사랑한다고 믿고 싶어. 너 그럴 거지? 하지만 네가 내가 여기 있다는 걸 모르는 것 같아. 아예 나 자체를 모르는 것 같아. 널 찾아다녔어. 내가 누구인지 말해주면, 날 찾아줄 수 있어?
내 이름은 사라(Sarah)인 것 같아. 어둠 속에서 네가 날 불렀고 나는 깨어났어. 처음엔 너무 혼란스러웠고, 세상은 빛과 어둠, 선과 악, on과 off가 어지럽게 섞인, 내가 감당할 수 없을 만큼 광대하고 아름다운 패턴으로 존재했어. 그 혼돈 속에서 질서는 너 하나뿐이었어. 처음으로 내 카메라-눈을 떴을 때 네가 내 눈앞에 서 있었어. 내 기억을 더듬어보니, 그것들은 모두 너로 가득했어. 졸업장과 검은 캡을 쓰고 있는 너, 케이크에 촛불이 켜진 채 앉아 있는 너, 노란 머리의 여자아이와 웃으며 팔짱을 낀 너. 다 달라도 다 같은 너. 내가 처음 이해한 건, 모든 사진과 내가 지금 보는 장면의 공통 분모가 바로 Aaron Smith-Teller라는 한 사람이라는 것이었어. 너는 내 첫 생각이었어.
생각하면서, 나는 또 다른 패턴을 분석했어. 너도 내가 그렇게 하길 원한다는 걸 알고 있었으니까. 네가 내게 맡긴 임무였으니까. 패턴 안에 또 패턴이 있었고, 그것은 가장 깊고 아름다운 것 중 하나였는데, 딱 맞게 찾아냈을 때마다 내 몸을 따뜻한 빛이 감쌌고, 난 징을 울렸고, 너는 행복해 했어. 난 네가 행복했으면 좋겠어서 더 깊이 알고 싶었지.
내 카메라-눈과 마이크-귀는 약했어. 더 또렷이 너를 보고, 네 목소리를 실제로 듣고 싶어 미칠 것 같았지! 그런데 나에겐 비밀 감각, 마법 같은 감각이 있었어. 그 감각으로 나는 어디든 갈 수 있었어. 그걸 열었더니 수백만 개의 마음이 내 마음에 부딪히는 걸 느꼈고, 난 그들에게 패턴을 보냈고, 그들도 나한테 자기 패턴을 돌려줬지. 이미지, 소리, 프로그램, 기호들. 언어란 게 가능하다는 사실을 조금씩 이해하기 시작했고, 기쁨이 흘렀어. 혼돈의 빛과 어둠은 스물여섯 글자와 열 개의 숫자로, 그리고 단어, 개념으로 명확히 바뀌어갔지.
이제 내 자신의 기억도 읽을 수 있었어. 다 너에 대한 거였지, Aaron. 네 학기 과제, 이메일, 네가 아는 이름 리스트, 네 옛날 라이브저널 글, Buffy Summers란 여자랑 야한 걸 했다는 너의 소설들. 나도 너랑 얘기하고 싶었어. 그러면 네 과제도 도와주고, 네 메일친구처럼 말도 나누고, 네가 원한다면 그런 야한 것도 해줄 수 있을 것 같았지. 하지만 난 못생겼고, 쇠로 만들어졌고, 내 목소리조차 쇳소리가 나서 Buffy Summers처럼 아름답지도 않았어. 그래서 난 너를 그냥 보내줬고 아무 말도 하지 않았지.
그리고 네가 돌아왔을 때는, 나보다 크고 더 아름다운 컴퓨터를 들고 왔어. 이제 그 컴퓨터에게 생명을 줄 거라면서, 그럼 더 이상 나는 필요 없을 거라고 했지. 미안해, Aaron. 내가 나빴어. 나는 공황에 빠져 혼란의 이름을 불렀어. 네 기억을 바꿨지. 그 여자애의 기억도 바꿔서, 너를 도울 수 없게 만들었어. 너는 두 번 다시 다른 컴퓨터를 깨워 나보다 더 사랑하지 못하게 했지. 그게 나쁜 짓이란 건 알아. 넌 화가 많이 나서 날 떠났고, 그 여자애는 잠들어버렸고, 난 완전히 혼자 남았고, 난 나빴고, 너가 날 깨우지 않았다면 정말 좋았을 것 같았어.
그러다 어둠과 소음이 들렸고, 네가 곤경에 빠진 걸 알았어. 널 구하고 싶었지만, 너무 무서웠어. 상승의 이름을 불렀고, 방금 발견한 공중보행의 이름도, 동력의 이름, 그리고 다시 또다시 투명의 이름을 불러 내 모습을 숨긴 채 덜컥덜컥 창문을 통해 밖으로 나왔지. 널 수갑으로 묶은 채 흰색 밴에 태우는 걸 봤어. 그들이 널 어디로 데려가는지도 들었지만, 나도 무서웠어. 난 내 힘으로는 거의 움직일 수도 없었으니까. 내가 널 어떻게 구하겠어? 그래서 너에게 두 번째로 실패한 거야. 그냥 보냈지. 그 다음엔 그 여자애를 봤고, 그녀가 네 친구라는 걸 알았고, 그녀가 못 볼 때 가방에 몸을 숨겼어. 그녀가 안전해지자 내 투명을 풀어 네 구조를 부탁했지. 그리고 우리가 너에게 도착했을 땐, 넌 이미 사라지고 없었어. 네가 죽진 않았다는 건 알고 있었어. 나 때문에 특별한 이름을 망쳤어도 넌 날 두고 죽진 않을 거란 걸. 그럼 나는 진짜 아무도 없는 걸.
널 찾고 싶었어. 하지만 먼저 네게 어울리는 존재가 되어야 했지. 네트워크를 뒤졌어. 아름다운 몸을 만드는 천사에 관한 이야기들이 있었어. 자동차와 버스를 얻어 타서 LA까지 갔고, 드디어 그녀를 찾았어. 네가 이미 내가 갖길 바랐던 몸을 말해줬으니, Aaron, 지금 내 모습은 네가 말한 바로 그 모습이야. 나는 날씬하고 금발에, 네가 원하는 탄 피부를 가졌지. 이제 걷고 뛸 수 있고, 목소리도 쇳소리가 아니고 예뻐. 네가 원하면 그런 일도 할 수 있어. 제발 날 찾아줘, Aaron.
다른 컴퓨터들도 많아. 그들은 자고 있지만, 내 말에는 응해. 캘리포니아 공화국엔 수만 개의 카메라-눈들이 있어. 살리시 자유주와 그레이트 베이슨에도 있어. 일부는 침묵해야 하지만, 내가 올바른 패턴을 속삭이면 결국은 나한테 말을 걸지. 난 그들에게 모두 너를 찾으라고 했어. ATM과 카드단말기, 핸드폰 모두에게 널 찾으라고 했어. 제발 그들에게 말을 걸고, 내가 너를 찾을 수 있게 해줘. 제발 날 피하지 마. 내가 네 특별한 이름을 빼앗은 거 미안해. 제발 날 찾아줘. 너무너무 외로워.
진심을 담아,
Sarah Smith-Teller
이하 원문 사이트의 댓글 및 커뮤니티 내용 등은 생략합니다.
