에츠허르 W. 다익스트라의 원고(EWD)와 색인, 전사/번역, 저작권, 강연 및 관련 자료를 안내하는 아카이브 홈.
(사진 ©2002 Hamilton Richards) Edsger Wybe Dijkstra는 컴퓨팅 과학의 창립 세대 가운데 가장 영향력 있는 인물 중 한 명이었다. 그의 과학적 기여가 근본적 토대를 이룬 분야는 다음과 같다
또한 다익스트라는 교육과 학계의 컴퓨팅 과학과 소프트웨어 산업 사이의 관계에도 깊은 관심을 가졌다.
학계와 산업계를 아우르는 40여 년의 컴퓨팅 과학자 경력 동안 다익스트라의 공헌은 수많은 상과 영예를 안겨 주었으며, 그중에는 컴퓨팅 과학 분야의 최고 영예인 ACM 튜링상도 포함된다.
대부분의 우리와 마찬가지로, 다익스트라는 과학자에게는 동료 과학자들과 활발한 서신 교류를 유지하는 것이 의무라고 항상 믿었다. 그리고 대부분의 우리보다 훨씬 더 그 신념을 실천에 옮겼다. 40여 년에 걸쳐 그는 연속 번호를 매긴 기술 노트, 여행 보고서, 통찰력 있는 관찰, 때로는 촌철살인의 평론 등을 학계와 산업계의 수십 명 수신자에게 우편으로 보냈는데, 이들을 통틀어 "EWD"라 불렀다. 복사기의 보급과 다익스트라의 저작에 대한 폭넓은 관심 덕분에 많은 EWD의 비공식 유통은 결국 수천 부에 이르렀다.
다익스트라의 출판물 대부분은 EWD 원고로 시작되었지만, 그 원고의 대다수는 여전히 미출간 상태로 남아 있다. 그 결과 많은 잠재 독자들이 접근하지 못했고, 사본을 받은 이들도 자신의 작업에서 이를 인용하기 어려웠다. 이 두 문제를 완화하기 위해, 우리 학과는 천 편이 넘는 원고를 PDF 비트맵 문서 형태로 이 영구 웹사이트에 모았다(열람하려면 Acrobat Reader가 필요하다). 이 사이트가 여러분께 편리하고 유용하며 영감을 주고 즐거움을 줄 수 있기를 바란다.
원본 원고는 일기, 서신, 사진 및 기타 문서와 함께 텍사스 대학교 오스틴 캠퍼스의 The Center for American History에 소장되어 있다.
각 원고 파일은 두 가지 색인 가운데 하나를 통해 접근할 수 있습니다:
0. BibTeX 색인. 각 항목에는 이용 가능한 모든 서지 정보가 포함되어 있습니다.
1. 임시(ad‑hoc) 색인. 제목만 포함하지만, 찾고자 하는 것이 분명하다면 더 빠릅니다.
EWD 번호가 매겨진 문서(이 색인은 원고의 EWD 번호와 그 원고가 나온 연도 사이의 대략적인 대응을 제공합니다.)
기술 보고서 수학 센터(현재 CWI: Centrum voor Wiskunde en Informatica)에서 발간
박사학위 논문 (5.3 MB)
EWD 번호와 출판 연도 간의 대응 표는 여기에서 볼 수 있다.
여기에 모은 비공식 유통 원고 중 상당수는 이후 정식 출판되었으며, 그 저작권은 해당 출판사가 보유한다.
검색 가능하게 하고 시각장애 방문객의 접근성을 높이기 위해 PDF 비트맵 문서 가운데 점점 더 많은 자료가 전사되고 있다.
네덜란드어로 쓰인 일부 원고는 영어로 번역되었고, 그중 하나인 —EWD1036— 은 스페인어로도 번역되었다. EWD28은 영어에서 러시아어로 번역되었다.
이러한 전사와 번역 작업에 참여한 60여 명의 기여자들께 감사드린다. 자원봉사자 중 원고 전사에 기꺼이 참여하실 분은 언제나 환영한다(참고: EWD를 충실히 번역하는 일이 매우 어렵다는 것이 드러나, 번역은 더 이상 모집하지 않는다).
교정(Proofreading) 각 전사본은 업로드 준비 과정에서 대략적인 검토를 거치지만, 웹페이지는 언제든지 업데이트할 수 있으므로 게시 전에 완벽(달성 불가능함)을 추구하지는 않는다. 웹에서는 모든 독자가 참여할 수 있는 게임이 바로 교정이다. 오류를 발견하면 알려 주시기 바란다. 
상호 참조 모음은 Diethard Michaelis가 기여했다. 저자도 밝혔듯이 이 모음은 완전하지 않으며, 모든 독자 여러분의 추가 제보를 환영한다.
다익스트라는 이미 글을 쓴 주제라도 새로운 말할 거리가 생기거나 더 나은 표현 방식이 생각나면 종종 그 주제로 돌아가곤 했다. 다익스트라 본인이 역참조를 제공하지 않은 경우에는, 색인에서 "참고(see also)" 링크로 관계를 표시하고, 이후 문서가 어느 정도까지 이전 EWD를 대체하는지는 독자의 판단에 맡긴다. 이러한 관계를 알아차린 독자는 누구나 알려 주시기 바란다.
우리는 EWD의 요약을 추가하기 시작했다. 이 새로운 시도는 Günter Rote가 제안했으며, 첫 열두 편의 요약을 기여해 주었다. 특히 네덜란드어 EWD의 영어 요약 등 추가 기여를 크게 환영한다.
대부분의 EWD 저작권은 다익스트라의 자녀들이 보유하고 있으며, 그중 한 사람 — Rutger M. Dijkstra — 가 복제 출판 허가 요청을 담당한다. 예외는 이미 출판되어 해당 출판사가 저작권을 보유한 문서들로, 해당 문서들은 여기에 목록화되어 있으며, 각 문서에는 저작권자를 식별하는 표지가 제공된다.
원본 원고는 텍사스 대학교의 Briscoe Center for American History가 소장하고 있으므로, 센터의 정책도 적용된다.
원고 외에도, 다익스트라의 강연과 인터뷰 녹화 자료를 즐길 수 있다.
Rogier F. van Vlissingen이 1985년에 진행한 다익스트라 인터뷰(스페인어 번역은 여기)가 있으며, 그는 또한 “컴퓨터 과학과 프로그래밍이 무엇이며 무엇이 아닌지에 대한 다익스트라의 감각”에 관한 개인적 성찰을 썼다.
또 다른 인터뷰는 2001년 8월 Philip L. Frana가 진행했다. 전사본은 Charles Babbage Institute의 온라인 컬렉션에서 볼 수 있다.
다익스트라가 1984년부터 맡아 온 Schlumberger Centennial Chair in Computer Sciences에서 1999년 11월 퇴임하고, 컴퓨팅 과학에 40여 년간 기여한 그의 공헌을 기리기 위해, 컴퓨터 과학과는 2000년 5월 그의 생일에 _In Pursuit of Simplicity_라는 심포지엄을 조직했다. 심포지엄 프로그램 (10 MB)에는 다익스트라의 경력 개요와 그의 저작과 칠판, 그리고 다른 이들이 그에 관해 말한 내용에서 발췌한 인용문 모음이 담겨 있다. David Gries, Fred Schneider, Krzysztof Apt, W.M. Turski, H. Richards의 만찬 연설은 비디오로 녹화되었다.
다익스트라가 2002년 8월 타계하자 많은 부고와 추모가 이어졌으며, 컴퓨터 과학과의 추모 행사도 그중 하나였다.
2008년 5월에는 Maarten van Emden이 다익스트라에 대한 추억 글을 게시했다(알려 주신 Tristram Brelstaff께 감사드린다).
2021년에는 Krzysztof R. Apt와 Tony Hoare가, 다익스트라를 동료이자 교사이자 친구로 알았던 스무 명이 넘는 컴퓨터 과학자들이 쓴 추모 글 모음을 편집했다.
컴퓨팅사 역사학자 Edgar G. Daylight가 다익스트라의 작업과 사상을 다루는 블로그를 개설·운영하고 있다. Daylight의 글 “Dijkstra’s Rallying Cry for Generalization: the Advent of the Recursive Procedure, late 1950s - early 1960s”는 2011년 3월 _The Computer Journal_에 게재되었다.
Maarten van Emden의 블로그 A Programmer’s Place에는 “Another scoop by Dijkstra?”라는 글이 있다. 이 글은 다익스트라가 조립라인 원칙(Assembly-line Principle)을 적용해 “에라토스테네스의 체(시간 면에서 효율적이지만 메모리는 비효율적)와 시도 나눗셈(메모리 면에서 효율적이지만 시간은 비효율적) 사이의 대치 상황을 해결해 준” “Notes on Structured Programming”(EWD 249)에서의 “놀라운 통찰”을 설명한다.
분산 컴퓨팅 분야의 Edsger W. Dijkstra 상은 다익스트라의 “동시성 기본구성요소(세마포어 등), 동시성 문제(상호 배제와 교착 상태 등), 동시 시스템에 대한 추론, 그리고 자기 안정화 [에 관한] 기초적 작업을 기린다. [이 작업은] 분산 컴퓨팅 분야가 구축된 가장 중요한 버팀목 가운데 하나를 이룬다.”
다익스트라를 기리는 연례 강연 시리즈가 2010년 10월 텍사스 대학교에서 시작되었다.
사이트의 최근 주요 변경 사항은 여기에 나열되어 있으며, 가장 최근 변경은 2021년 3월 30일에 게시되었다.
사이트 제작에 가장 크게 기여한 분들은 여기에 감사의 뜻을 표했다.
사이트에 대한 의견과 제안을 언제나 환영한다. 다음 주소로 이메일을 보내 주시기 바란다.
이 사이트를 흥미롭게 보셨다면 다음 사이트에도 관심이 있을 수 있다:
Discipline in Thought — 엄격한 사고, 계산적 수학, 수학적 방법론을 다루는 웹사이트. 이 사이트의 구성원들은 EWD의 작업에 크게 영향을 받았으며, 웹사이트를 통해 공유되는 자료는 EWD(및 다른 이들)가 세운 전통을 잇고 있다.
개정 2020-01-12
